नेपाली शब्दभण्डार

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–!

tn lbOPsf zAbsf j}slNks cy{dWo] ;a}eGbf ldNg] cy{ 5fGg'xf];\ .

!= kwf}/]––  s= w]/} kfb\g] v= la/fdL u= kfgL lng uPsf] JolSt 3= Ps hftsf] b'u{GwL sL/f]

@= lje|d –– s= 7"nf] e|d v= e|daf6 d'lSt u= ljb\jfg\  3= wldnf]

#= kGt/f]–– s= af6f] lxF8\g] v= 8f]/Lsf] a6fl/Psf] cfF7f] u= ;fgf]ltgf] s'6'/f] 3= nf5L jf sfo/

$= ;on–– s=  ;Nnfsf] af]qmf] v= 3fd 5]lsPsf] 7fpF u= zfNdnL j[If 3= ljxf/

%= l;ofjfo'–– s= l;ddf a:5 eGg] 7flgPsf] Ps slNkt b]jof]lg v= cult k/]/ d/]sfx¿sf] k|]tfTdf u= d?e"ldaf6 ;d'b|lt/ axg] tftf] xfjf 3= k]6 b'Vg] /f]u

-pQ/– !=s  @=s  #=u $=3  %=v_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd @

!= un;]/f–– s= bLg b'MvLnfO{ ;tfpg] v= v'6\6fsf cf}Fnfsf sfkdf nfUg] Ps /f]u u= Rofk' ;'lGgg] jf 3fF6L km'Ng] Ps /f]u 3= ufgfahfgf u/L hLljsf ug{]

@= rf]Fuf–– s= bfnsf] w'nf] v= ;]jf{gLh:tf] Psk|sf/sf] nfdf] sf]6 u= af}4 wd{sf] :t"k 3= df5f dfg{]n] df5f /fVg sDd/df afFWg] rf]of jf kf6sf] 8f]sf]h:tf] efF8f]

#= kmf]u6f] –– s= l;Q}Fdf kfPsf] v= leq rfdn gk;]sf] kmf];|f] wfg u= v]tsf] ;fgf] u/f] 3= 6'qmf kfl/Psf]

$= skf;L–– s= zf]ef jf 5xf/Lsf nflu nufOg] ¿v v= h6fwf/L JolSt u= l;dnsf] e'jf 3= pF6sf] aRrf]

%= cf]b|f–– s= kfgL–la/fnf] v= ;fgf] hnfzo jf s'jf u= 6]9f] k/]sf] 3= h'Ogfsf] ¿kdf k|of]u ul/g] kf6 cflbsf] af]qmf]

-pQ/– !=s  @=v  #=u $=s  %=3_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd #

!= sSof}{nL–– s= ;fgf] 8f8' v= s;}nfO{ b]v]sf] gb]Vo} u/]/ csf{lt/ nfUg] -cfOdfO{_ u= ;fgf] vfnsf] df}/L 3= pRr kxf8df kfOg] Ps t/sf/L ljz]if

@= s7f}tL–– s= k':ts /fVg] g]kfnL kf/fsf] xf]rf] 6]an v= sf7sf] cf/L u= afF;sf rf]ofn] ag]sf] 9'ª\u|f] 3= ;fdfg gub lt/]/ lsGbf lbOg] 5'6

#= c?jf–– s= v]taf/L vGg] ;fwg v= /fd|f] kfgL gk'Ug] v]t u= gpl;gL s'6]sf wfgsf] rfdn 3= csf{sf] 3/df ufO{a:t'sf] x]/rfx ug{]

$= y'FugL–– s= crfgf] v= df5f dfg{] cfOdfO{, u= clnlvt ljBf 3= ga9]sL / df]6L cfOdfO{

%= d;fn–– s= zlStzfnL v= pbfx/0f u= rdsbf/ 3= /fFsf]

-pQ/– !=s  @=v  #=u $=s  %=3_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd $

!= afh/f–– s= h'g]nf] h:t} cGgljz]if v= aemfª lhNnf;Fu hf]l8Psf] Ps lhNnf u= em}emu8f 3= kfv'/fdf afFw]/ klxl/g] uxgfljz]if

@= afbL–– s= v]tdf jf; ug{] v= gfn]; ug{] u= w]/} kfgL ePsf] 3= xf8hf]gL{ b'Vg] /f]uljz]if

#= afa/–– s= emf/kft pld|Psf] sd ulx/f] tnfp jf kf]v/L v= km"nljz]if u= t]ndf ksfPsf] afSnf] uf]nf] /f]6L 3= afa'afh]sf kfnfb]lvsf] b':dg

$= kv]?–– s= r/f] v= kfvfdf a:g] u= lkFh8f 3= kfgLn] un]sf] df6fsf] n]bf]

%= krfp/]–– s= csf{sf] dfn nu]kl5 gkmsf{pg] lgot ePsf] v= sf7 lr/]/ k]6kfnf ug{] u= lax] to ul/;s]kl5 To;af6 pDsg efUg] 3= b'Anf]kftnf]

-pQ/– !=s  @=v  #=u $=s  %=3_

 g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd %

!= ;f7f]–– s= :qLsf] u'Kt of}g;fyL v= ;'sfPsf] cb'jf u= cfkm\gf] 5f]/fsf nflu 5f]/L lbg]s} kl/jf/sf] 5f]/fnfO{ 5f]/L lbg] j}jflxs k|rng 3= bfpg

@= ;'bfd s= /fd|f] d"No v= s[i0fsf] Ps ;fyL u= s]xL gvfPsf] 3= c;Lldt Aofh

#= g/k'/ s= nf]Ug]dflg; dfq ePsf] 3/ v= dTo{nf]s u= Psvfn] ;'ulGwt cf}iflw 3= ;]tf] /ªsf]

$= gfsL–– s= uf]?, /fFuf cflbnfO{ gfs 5]8L nufOPsf] 8f]/L v= a'nfsL u= psfnf] kxf8 3= lzjhLsf] csf{] gfd

%= gftfut–– s= b'a{n v= ;fOgf] kg{] u= 6f9f uPsf] 3= cfkm\gf] andf 3dG8 ug{]

-pQ/– !=3  @=u  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd ^

!= kmfd–– s= ;k{em}F nfdf] Psvfn] df5f] v= :qLx¿n] cf]7df nufpg] k|;fwg u= ulx/f] jf lkFw gb]lvg] 3= cGg eg]{ kfyL

@= dbg–– s= x'F8Ng] sfd v= ;dembf/ jf a'l4dfg\ u= k|]d 3= Ps r/f]

#= cf;s–– s= nf]enfnrfdf g/fd|f] ;Fu km:g] v= cg'/fu u= rfF8} g} ;Gt'i6 x'g] 3= clenfiff

$= hfFuL–– s= e'OFtnf v= sDd/efudf nufOg] leqL n'uf u= b]jofqf 3= e]8f jf Rofª\u|fsf] ayfg

%= sTn]cfd–– s= ;fj{hlgs xTof v= df5fsf] Ps k|l;4 hft u= lrk{6 3= kmf]xf]/L

-pQ/– !=3  @=u  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd &

!= Psn}–– s= Ps}kN6 v= Pp6f efiff dfq hfGg] JolSt u= Ps;'/n] sfd ug{] 3= Pshgf dfq

@= s'g–– s= hfh/sf]6df kg{] Ps tfn v= xfQLsf] emNn/ u= hf}sf] 6'F8f] 3= s'gfp/f]

#= u'nhf/–– s= c08sf]if v= rxnkxn jf /ldtfn] k"0f{ ePsf] u= kmf]xf]/ 7fpF 3= eujfg\ >L /fdrGb|sf] jgjf;sfnsf] Ps ldq

$= u]lxgL–– s= kTgL v= j]Zof u= ufpg ldNg] sljtf 3= dL7f] uLt ufP/ dGqd'Uw kfg{] :qL

%= u}FrL–– s= Ps hftsf] df5f] v= df6f] cflb pSsfpg] sf7sf] laF8 ePsf] kmnfd] xltof/ u= df]6f]3f6f] eO{sg klg k'8\sf] 3= lasDdf

-pQ/– !=3  @=u  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd *

!= u}x|–– s= afx]s v= slxNo} kfgL g;'Sg] v]tsf] u/f] u= l3gfxf 3= hDd}

@= uf]h]/f]–– s= uf]a/ km\ofFSg] 7fpF v= leqk6\l6 d;nf xfn]/ agfOg] v'jfsf] /f]6L u= uf]]Hofª\u|f] 3= r;f{

#= 6'6\6f–– s= lzvf v= Jofkf/Joj;fodf a]xf]g'{kg{] 3f6f u= PSnf] 3= lu/ v]nsf] uf]n

$= gu/f–– s= 7"nf] bdfxf v= cUnf 8fF8f u= dflg;n] 5f8]/ z"Go ePsf] ;x/ 3= pQfpnf] xfpefp ug{] :qL

%= glurM s= glhs v= g]jf/x¿sf] Ps hflt u= pl5g]/ cufl8 hfg] 3= xhfd hfltsL :qL

-pQ/– !=3  @=u  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd (

!= d9L–– s= ;x/ v= emfFu8 hfltn] dgfpg] d'Vo kj{ u= n]Krfhfltsf] wd{u'? 3= s'6L

@= dtd'vL–– s= ;dembf/ v= ;dfg ljrf/ ePsf] u= hfF8/S;L vfg] JolSt 3= s;}sf] dtsf kl5 nfUg] 

#= l;ª\u'n}–– s hLpdf sTnf x'g] /ftf] df5f] v= vf; cfkm}F u= PSnf] 3= l;7'jf;lxt

$= xfhf–– s= akmfPsf] eft v= d';ndfgsf] Ps kj{ u= d';ndfgn] wfld{s cj;/df klx/g] sk8f 3= afns t;f{pg ufOg] Ps y/L uLt

%= l;lhof–– s= l3pt]n xfNg] 5fnfsf] efF8f] v= yf¿hfltsf :qLn] nufpg] Ps uxgf u= Ps hftsf] df5f] 3= t/fO{lt/ lax]a6'nfdf ufOg] Ps uLt

-pQ/– !=3  @=u  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !)

!= x\ofp–– s= ckdfg v= p8Gt] xNnf u= emsf{]nfUbf] 3= cfTdan

@= aGbf–– s= 9flsPsf] v= k"/f lgdf{0f eOg;s]sf] u= ;]js jf bf; 3= laGtLefp

#= grgL–– s= 6'KkLsf] km]b v= gfRg] k];f ug{] :qL u= gfsdf nufOg] Ps uxgf 3= u]8fu'8L ld;fP/ ksfPsf] t/sf/L

$= uds–– s= ;'uGw v= 3dG8 u= w]/} b]z 3'd]sf] 3= csf{sL :qL tfSg] k'?if

%= la;f}nL–– s= cfwf wfgL{ v= ltgfp gbLlsgf/sf] Ps k'/fgf] Jofkfl/s a:tL u= cf/fd ug{] :yfg 3= gfkmfvf]/

-pQ/– !=3  @=u  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !!

!= kn'jf]–– s= ltx'gt/sf/Lsf] emf]n afSnf] kfg{sf nflu nufOg] kL7f], rf}nfgL, d;nf cflb v= lxpFbkl5 knfpg] gofF slnnf d'G6f / kft u= kof{Kt 3= kfn]sf]

@= ;nsL–– s= kfunkg v= rf/} kf6f ldn]sf] u= k'i6 / ldn]sf] z/L/ ePsL -:qL_ 3= a]x'nL af]Sg] tfdbfg

#= d]vnf–– s= efUo v= aflx/L n'uf u= sDd/df afFlwg] sGwgL 3= g]jf/hfltsf :qLx¿n] nufpg] Ps uxgf

$= d]hf]–– s= cfDbfgL–vr{sf] a/fa/L v= cndn u= kfx'gfsf] :jfut ug{]  3= sfnf] j0f{sf]

%= ul7of–– s= afy /f]u v= s]/fsf] Ps hft u= cldNbf] :jefjsf] 3= a'l4 gePsf]

-pQ/– !=s  @=v  #=v $=s  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !@

!= 3r–– s= lrQa'em\g] v= xf]rf] hldg u= eL8ef8 3= w/fk

@= g'g]–– s= v]taf/L ;Dofpg], cfnL jf afFw afFWg] cflb df6fsf] sfd ug{] k];fsf] v= Ps ;fgf] r/f] u= g'g xflnPsf] 3= em'Sg] sfd

#= d]v–– s= OHht v= cledfg u= Ps cldnf] kmn 3= afbn

$= pgfpnf]–– s= aflaof], ;flnDaf], v?sL cflb 3fF;kft jiff{kl5 k'gM knfPsf] cj:yf v= c;lhnf] cj:yf u= kfgLn] 8'a]sf]  3= lgb|f gnfUg] /f]u

%= cl7of–– s= s]/fsf] Ps hft v= ofbjx¿sf] Ps y/ u= cldNbf] :jefjsf] 3= emfFu8hfltsf :qLn] sfgdf nufpg] uxgf

-pQ/– !=3  @=u  #= v $=s  %=s_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !#

!= p?ª–– s= ;fgf] cfsf/sf] v= emfFu8 hfltsf] Ps y/ u= hltv]/} klg 76\6f ug{] 3= y'k|f]

@= a]nf]–– s= cj;/ v= Aofpg] gePsf] ufO{ jf e}F;L u= nx/f] 3= /fd|/L gkfs]sf] kmn

#= plnGsf7–– s= tfdbfg v= Ps hftsf] ¿v u= kfvfleQfdf ag]sf] 6x/f] 3= hl6n ;d:of

$= l/6\7f]–– s= uNtL of e"n v= n'uf w'g k|of]u ug{ ;lsg] Ps hª\unL kmn u= ;'Gb/ o'js 3= ge'l6Psf] ds}  

%= l/k'–– s= zq' v= cToGt l;kfn' of af7f] u= df};d 3= sf7 y'kfg{] 7fpF

-pQ/– !=3  @=u  #= s $=v  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !$

!= laTkft–– s= y'k|f] v= 7"nf] ;d:of u= ljZjf; ug{ nfos 3= clt r~rntf jf w'Tof{OF

@= 7/f{–– s= s8f vfnsf] 3/]n' /S;L v= alnof] hftsf] sf7 u= l/;fPsf] cj:yf 3= lehfOPsf] rfdn

#= d'8\lsnf]–– s= afv|f]sf] la:6f v= r'nf] nf]6fpg] uf]a/ u= xf]rf] hftsf] 3= skfn vf}/]sf]

$= laG8L–– s= ;'tL{ v= ?lkofF k};f cflbsf] rfª u= lrGtf/lxt 3= Ps hftsf] t/sf/L

%= sfo:y–– s= un]sf] of kUn]sf] v= n]vfk9L u/]/ hLljsf rnfpg] JolSt u= afx'gsf] Ps y/ 3= z/L/;DaGwL

-pQ/– !=3  @=s  #=v $=v  %=v_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !%

!= cle/fd–– s= /fdsf] eSt v= ;TojfbL u= cToGt dgf]x/ 3= gla;fO{sg

@= 7f]:of–– s= 3fF6Ldf nufOg] rfFbLsf] Ps uxgf v= vFlbnf] / s8f u= afa/ /f]6L 3= lgufnf], k¥ofª, dflnª\uf] cflbsf] d'gf

#= ;a't–– s= pHofnf] x'g nfu]sf] ;do v= :jf:Yo cj:yf /fd|f] ePsf] u= c;n / of]Uo 3= b;L–k|df0f

$= sfon–– s= sa'n of k|lt1f v= gfOs] jf k|wfg u= nfrf/ jf x}/fg 3= Ps r/f]

%= ;'sf–– s= ?lkofFsf] rf}yf] efu v= kfgL sd ePsf] cj:yf jf v8]/L  u= c;n rl/qsL :qL 3= Ps wft'

-pQ/– !=v  @=s  #=3 $=u  %=s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd !^

!= zs{/f–– s= 7"nf] cfklQ jf ;d:of  v= /fhf oofltsL sfG5L /fgL u= v'bf] of lrgL 3= Hofb} r~rn :qL

@= xnfn–– s= s[i0fsf bfh' an/fd v= ;fdfg cflb wdfwd /fVg] sfd u= O:nfd wd{sf] ljlwn] ul/g] kz'jw 3= v]t hf]Tg] dflg;

#= lel/ª\uL–– s= s/fnf] hldg v= Ps /f]u u= 8'n'jf jf ljb]zL 3= 8/5]?jf

$= cfv/–– s= cIf/ v= 7"nf] vfFrf] u= h'jf3/ 3= kqklqsf;DaGwL

%= hf]xf]–– s= kl/ro v= aGbf]a:t of OlGthfd u= lr;f] ePsf] 3= a6fl/Psf] / cl8Psf]

-pQ/– !=u  @=u  #=v $=s  %=v_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–!&

!= Hofk'–– s= vfg] sfd v= ls;fg u= skf;sf] laofF 3= xh'/cfdf

@= an]v|f]–– s= 5fgfsf] lsgf/af6 v;]sf] kfgL v= 5fnfsf] rfp/L u= nf6f] jf d"v{ 3= e]8f of afv|fsf] kf7f]

#= ;u/–– s= cfsfz v= d2t u= uf]xLsf] Ps hft 3= :j:y, tGb'?:t

$= 9f]8–– s= cf8Da/ v= rf]ofn] a'g]sf] 8f]sf]h:tf] efF8f] u= ds} jf h'g]nfsf] af]6 3= 7"nf] rfSnf] /f]6L

%= bfpg–– s= uf]?n] s'NrfP/ wfg, ux'F cflb emfg{] sfd v= hfnem]n of bfpk]r u= hf]8f 3= cg;f{, ;]n cflb ksfpFbf km'/fpgsf nflu ld;fOg] l3p, gf}gL cflb

-pQ/– !=u  @=3  #=s $=u  %=3_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–!*

!= ;fdbfg–– s= 8f]nL v= lg;fkm of km};nf u= d}gaQL afNg c8\ofpg] kfg; 3= lt/f]e/f]

@= ljho;fn–– s= Ps hftsf] ¿v v= xf/ jf gf]S;fg u= gfO6fdf nfUg] Ps /f]u 3= tLyf{6g

#= sflng–– s= 3'd{}nf] /ªsf] v= e'OFdf cf]5\ofOg] un}Frf u= k|nosfnsf] cfuf] 3= od'gf gbL

$= h'/]nf]–– s= em}emu8f jf egfeg v= cj;/ u= ;'Svf hldgdf kmnfOg] Ps cGg 3= 3'ddf agfOPsf] plemG8f]

%= bGs'6L–– s= lgkmg]/ / s]nfP/ kmflnPsf] e';, vf]:6f cflb v= n6\7L, d'Ssf cflbn] xfGg] sfd u= x'x'{/ an]sf] cfuf] 3= t'n;Lk'/ / lahf}/Lsf aLrsf] afl;Gbf

-pQ/– !=u  @=s  #=v $=3  %=u_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–!(

!= at{g–– s= efF8fs'F8f v= ;dfwfg u= a]xf]g'{, em]Ng' 3= hLjg lgjf{x ug{'

@= ljho;fn–– s= Ps hftsf] ¿v v= xf/ jf gf]S;fg u= gfO6fdf nfUg] Ps /f]u 3= tLyf{6g

#= sflng–– s= 3'd{}nf] /ªsf] v= e'OFdf cf]5\ofOg] un}Frf u= k|nosfnsf] cfuf] 3= od'gf gbL

$= h'/]nf]–– s= em}emu8f jf egfeg v= cj;/ u= ;'Svf hldgdf kmnfOg] Ps cGg 3= 3'ddf agfOPsf] plemG8f]

%= bGs'6L–– s= lgkmg]/ / s]nfP/ kmflnPsf] e';, vf]:6f cflb v= n6\7L, d'Ssf cflbn] xfGg] sfd u= x'x'{/ an]sf] cfuf] 3= t'n;Lk'/ / lahf}/Lsf aLrsf] afl;Gbf

-pQ/– !=u  @=s  #=v $=3  %=u_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@)

!= k/fgL–– s ;'Gb/ / nf]enfUbf] v= Kof/f] u= k|f0f 3= l9sLRofpF sL/f]

@= lnlks–– s= n]vGbf; v= 6fFl;g] u/L u= hjfg tyf ;'Gb/ 3= sf];L k|b]zsf] kxf8L e"efu d"n ynf] ePsf] Ps hflt

#= l;ofFn–– s= Ps 7"nf] j[If v= bofefj u= 5fof 3= xn]bfsf] ;'s]sf] rfgf

$= O:t]dfn–– s= 3f]8f /flvg] uf]7 v= k|of]u u= kmnfdn] ag]sf] 3= cfpFdf;L cflbdf vfOg] jgf}iflw

%= lnkmfkmf–– s= vfd v= s'zntf u= efUo 3= cfZro{hgs  Jojxf/

-pQ/x¿–– != 3 @= s #= u $= v %= s_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@!

!= ;k]/f–– s= ;Ktsf];Lsf] klZrdL lsgf/df a:g] Ps kz'kfns hflt v= ;k{nfO{ ;wfP/ grfpg] JolSt u= k'R5/ ePsf] 3= t/fO{df kmNg] gf;kftL cfsf/ / /ªsf] gf:kftLeGbf clns ;fgf] kmn

@= ts'{Nn]–– s= km'lt{nf] / rnfv v= ;d:ofaf6 hf]lug] :jefj u= cIf/sf] tnlt/ lbOg] x|:j p–sf/ lrGx 3= leqL db]; / t/fO{sf] jg

#= PsfTd–– s= uf]Ko / /x:odo v= cleGg jf Psfsf/ u= u'kr'k jf zfGt 3= PSnf] jf c;xfo

$= km]xl/:t–– s= k'g/fj[lQ v= cleof]u u= em'Sofgdf kfg{df l;kfn' 3= tflnsf

%= xf]tf–– s= xf]d ug{] a|fx\d0f v= em/Ljiff{n] leHgaf6 hf]ufpg] ;fwg u= uGhL, df]hf, :j]6/ cflb a'Gg] Joj;fo ug{] JolSt  3= 7"nf] 3g

-pQ/x¿–– != v @= u #= v $= 3  %= s_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@@

!= tk{g'–– s= bfg ug{', v= hf]lug' u= em'Sofpg' jf 7Ug' 3= leh]sf] j:t'nfO{ ;'sfpg em'G8\ofpg'

@= cg'St–– s= gldn]sf] v= l;lN;nf u= em'6f] 3= gelgPsf]

#= ;j0f{–– s= /ª ldn]sf] v= ;dfg hftsf] u= qmda4 3= g6'6]sf] of ;Unf]

$= a]nf}tL–– s= cª\u|]hL v= rnfv u= cDaf 3= r]K6f] kfg{] sfd

%= lrb|"k–– s= cToGt v/fa jf l3gnfUbf] v= 8/nfUbf] u= ;tx gldn]sf] 3= z'4 r]tGo ¿ksf]

-pQ/x¿–– != s @= 3 #= u $= u %= 3_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@#

!= cgt–– s= uGg sl7g v= k9\g of]Uo u= nf]enfUbf] 3= gem's]sf]

@= ;jfO{–– s= sljtf v= Ps rt'yf{+z u= 3f]8r9L 3= kfgL cflb t/n kbfy{ aUg] u/L

#= a]na'8fO–– s= ;"of{:t v= g/fd|f] emu8f u= w]/} jif{ k'/fgf] 3= v;|' jf cf]af/f]

$= cgGo–– s= ;fg}b]lv Psbd lrghfg ePsf] v= b':dg u= s]xL yfxf gkfPsf] 3= cfTdLo

%= x]dflb|–– s= ;'d]? kj{t v= lgs[i6 u= uj{ ug{] jL/ 3= lxpFdf 8'a]sf]

-pQ/x¿–– != 3 @= v #= s $= 3 %= s_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@$

!= cg'h–– s= gb]lvPsf] v= efO u= zª\sf:kb 3= hGd]b]lvsf]

@= ;afn–– s= k|Zg v= pd]/ gk'u]sf] u= Ps hftsf] b]jbf? 3= sfFqmfsf laofFh:tf] nfDrf] x'g] Ps hftsf] wfg

#= a];p/–– s= pa8vfa8 v= ckof{Kt u= ;f]dt jf 9ª\u gePsf] 3= w}o{ gePsf]

$= cg'r/–– s= gf]s/ v= ;d'b|L hndf a:g] Ps hftsf] df5f] u= ;kgfdf e]l6Psf] wg 3= p8\g g;Sg]

%= x]/Da––  s=  cUnf] :yfgdf /x]sf] v= ;'Gb/ u= >Lu0f]z 3= bofn' tyf bfgL

-pQ/x¿–– != v @= s #= u $= s  %= u_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@%

!= kg]nf]–– s= x/fPsf] j:t' e]6\6fPafkt lbOg] Ogfd v= t/n  u= uf9f sfnf] / 6Nsg] Ps hftsf] sk8f 3= b"w km6fPsf] 5f]qmf

@= c8fxf–– s= lh2L ug{] v= ;f9] b'O{ efusf] u= l;d lsl;dsf] hldg 3= cfZro{hgs

#= :jfF7–– s= lr;f] xfjf v= cUnf] kxf8sf] gfª\uf] ;dy/ 6'Kkf] u= b'i6tfk"0f{ Jojxf/ ug{] 3= :jfª kfg{] :jefjsf]

$=xSsL–– s= Ps v]n v= lgeL{s u= af]6};d]t s'lgpF nufO{ u'D:ofOPsf] wfg  3= ld;|b]zsf] lrlsT;f–k4lt

%= k|j|hg–– s= cfgLafgL v= gfkhf]v u= ;dfj]z 3= a;fOF ;g{] sfd

-pQ/x¿–– != v @= s #= u $= v  %= 3_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@^

!= xlsst–– s= kl/0ffd v= b'ef{Uo u= kmf/; b]zsf] 3= km};nf

@= k|jw{g–– s= kmn of glthf v= afFWg] sfd u= ofqf 3= a9f]Q/L

#= lgiffb–– s= afwf jf cj/f]w v= df5f dfg{] k];f ePsf] u= a|fx\d0fb\jf/f z"b|sGofaf6 hGdfOPsf] j0f{;ª\s/ hflt

3= ;'vb kl/0ffd

$= j0f{;ª\s/–– s= sfnf] /ªsf] v= eujfg\ >Lzª\s/sf pkf;s u= gfz x'g]jfnf 3= l7dfxf

%= lgif]rg–– s= /f]uL v= lehfpg] sfo{ u= afFsL /x]sf] 3= b'ef{Uo

-pQ/x¿–– != s @= 3 #= u $= 3  %= v_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@&

!= cg'e"t–– s= lj:tfl/t v= cw{d[t u= a]xf]l/Psf] 3= lat]sf] ;do;Fu ;DalGwt

@= ?i6–– s= cfZro{rlst v= l/;fPsf] u= afFlwPsf] 3= 5n{ª\u

#= xflK;nf]–– s= km\ofp/f hftsf] Ps k|f0fL v= sf7 tf5\g] Ps xltof/ u= Psbd udL{ 3= b'Anf]–kftnf]

$= ;]t'–– s= k'n v= ;'Gb/ u= dl:tissf] Ps efu 3= sd]/] df6f] ePsf] 7fpF

%= v65Kk/–– s= efUosf] v]n v= cfb]z u= v;|f] :jefj / 7f8f] ldhf;sf] 3= knªdf em'n 6fFUgsf nflu 78\ofOg] / t];f{] kfl/g] sf7

-pQ/x¿–– != u @= v #= s $= s  %= 3_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@*

!= v6\6}–– s= c;fWo} vfFrf] v= rfdn e'6]sf] vfhf u= 7f8f] eL/ 3= 56k6L

@= lrNnL /fF8––  s= cToGt lrKnf s'/f ug{] :qL v= 5f]/f5f]/L ePsL ljwjf :qL u= Ps lx+;|s kIfL 3= leh]sf] kmfk/, hf}, sf]bf] cflb

#= lsnf;–– s= ;fFwsf] 3/;Fu} hf]l8Psf] uf/f] v= kfn'jf u= pv'sf] luF8 3= em}emu8f ldnfOlbg]

$= k|frL–– s= ;'Gb/ :qL v= g};lu{s u= k"j{ lbzf 3= k"j{hGddf ul/Psf] sfo{

%= ds/sfFrL–– s= nf}/f agfOg] Ps afF; v= c;n hftsf] Ps kfg u= cldnf] /; x'g] Ps kxf8L a'6f] 3= ;fgf] hftsf] Ps hª\unL dfx'/L

-pQ/x¿–– != s @= v #= s $= u  %= u_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–@(

!= /f1L–– s= Ps hftsf] sf]bf] v= /fgL u= s'nf]–kfgL /fd|/L gnfUg] wfgv]t 3= cfkm"v';L ug{] :jefjsL :qL

@= ljifo–– s= OlGb|ohGo ;'v v= 1fgsf] zfvf u= k|;ª\u jf cy{ 3= e"ld

#= xftf]–– s= kl/;/ v= lrghfg u= hfFtf] 3'dfpg] laF8 3= xl/; xnfdf c8\sfpg] ;fgf] sf7

$= 3fF6f]–– s= lxF88'n ug{ afwf k'¥ofpg kz'sf] uw{gdf em'G8\ofOg] sf7 cflb v= v]tsf] ;fgf] u/f] u= hª\unjl/kl/sf] pa8vfa8 k/]sf] hldg 3= s]/fsf sfOFofx? nfUg] 7"nf] 8fF7

%= rf]rf]–– s= vf]6f] of rf]k v= e'OFtnfb]lv dflyNnf] tnfsf] e'OF u= d'v / dg 3= Ps hftsf] d'nf

-pQ/x¿–– != v @= s #= u $= 3  %= u_

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–#)

!= g};lu{s–– s= :jfefljs–– v= ;kmf / z'4 u= d/]sf] 3= Gofok"0f{

@= gf}at–– s= gofFkg v= ;jf wfgL{ tf}n u= b'b{zf 3= ax'd"No

#= xflb{s–– s= kL8fk"0f{ v= cg'/fu, k|]d u= ulx/f]  3= dgdgn] ul/Psf]

$= e'Stdfg–– s= xf/fn'5 v= ljz]if ;Ddfg u= dL7f] cg'ej 3= Hofb} 7"nf] si6

%= ef/f–– s= tf}n v= s[t1tf u= rfgr'g]  3= P]Frf]k}Frf]

-pQ/x¿–– != s @= u #= 3 $= 3  %= v_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–#)

!= xfo'–– s= ultkltxLg v= lzlyntf u= vfg gdfGg] 3= Ps k|sf/sf] afhf

@= ef/n–– s= d"Nojfg\ v= lrtjglt/ a:g] Ps cNk;ª\Vos hflt u= Ps n]sfnL  e]8f] 3= kTgL x'gfsf] efj

#= ljzb–– s= w]/} cWoog ul/Psf] v=  ljnIf0f u= cf}ifwLo u'0fo'St 3= lj:t[t

$= xfF8]–– s= nf}sf] v= sfgsf km]bdf Rofk'sf b'j}kl§ km's'G8f] lg:s]® ;'lGgg] Ps ®f]u u= pbok'/ lhNnfsf] Ps rlr{t ufpF 3= df6fsf] efF8f]

 %= v/v'jfO{–– s= dª\unsfdgf v= GjfFuL u= lgGbf 3= lsgd]n

-pQ/x¿–– != s @= u #= 3 $= v  %= s_

 

g]kfnL zAbe08f/M sfo{qmd–#!

!= s'o]Fqf]–– s= 8f]/Ldf 9'ª\uf cflb em'G8\ofP/ 3'dfO{ kmflng] v]n v= Hofbf /ul8P/ kftlnFb} n'uf kmf6]sf] 7fpF u= s'dfn]sf] sfd 3= /ldt] aGg y'lk|Psf dflg;sf] eL8

@= cf]bfn–– s= kf6 tyf kz'cfxf/ x'g] Ps j[If v= dNnsfnsf Ps rlr{t kfNkfnL /fhf u= rnfv / km'lt{nf] 3= 3/sf] dfn;fdfg /fVg] sf]7f

#= r'y|f]–– s= kftdf sfF8f x'g] Ps pRr kxf8L j[If v= Ps n]sfnL e'OFemf/ u= lgDg :t/sf] 3= emu8fn'

$= gjfx–– s= k'/f0f v= cGg u= gf}lbg] 3= gf}nf]

%= akf}tL–– s= em'Sofg v= k|aGw u= k}t[s ;DklQ 3= afa'sf] h:tf] :jefj ePsf] 

-pQ/x¿–– != v @= s #= v $= u  %= u_